Per qualche ragione, Ataru Moroboshi finisce per richiamare continuamente su di sé ogni sorta di sventura.
[...]
Un giorno, degli alieni dalle sembianze di oni giungono sulla Terra per conquistarla, offrendo però ai terrestri una possibilità di salvezza: se uno di loro, scelto in maniera casuale, riuscirà a toccare entro dieci giorni le corna della giovane e affascinante Lamù, figlia del capo degli oni, il pianeta sarà salvo. Manco a dirlo, a essere scelto per partecipare alla gara sarà proprio Ataru, il cui destino compirà un ulteriore balzo verso la sfortuna... Uno strano pacco viene consegnato a casa della famiglia Moroboshi: al suo interno c'è nientemeno che Ten, il cuginetto di Lamù. In grado di emettere fiamme dalla bocca, il piccolo "gentleman", sedicente playboy, renderà l'atmosfera rovente mettendo in subbuglio il quartiere Tomobiki. Ci sposteremo poi nella lontana e raffinata epoca Heian, dove ne succederanno di tutti i colori.
